鋸木頭和背重物反映了族人平常生活的樣貌，布農族靠山吃山，花費時間和體力取得山裡的自然資源是傳統生活的家常便飯，不僅要把樹砍倒，還得把木頭抬下山或抬回家。即使現在有汽車載送，減少了很多背重物的過程，但是砍完之後，必須把木頭抬上車、抬下車，回到家還要把木頭再劈成更小塊的木頭以便收藏使用，其實整個過程都是非常耗費力氣的。
比賽聯想到母親節
看著賽場上額頭及手臂汗如雨噴、衣服濕透的族人，努力原地重現辛苦的傳統生活，又將近母親節，我想到母親以前跟父親一起上山工作，做的都是這些極為粗重的工作，即使她懷孕了，也在幫忙搬石頭整地、劈木頭等等。因此我母親年輕時，搬重物對她來說不是太難的事，如果當時有舉辦這種傳統生活的比賽，她去參加說不定能夠擊敗男性。
另一方面，我唸研究所時，曾經帶當時的同學去部落參加部落的運動會，其中一個項目是排球比賽，使用的球並非正常的排球，而是直徑50公分以上的沙灘球，雖然皮質比較柔軟，但是體積很大，重量也重，如果拍打的手勁很大，被砸到確實滿痛的。
我同學看到那麼大顆的球，猶豫著要不要上場，便問為何不用正常排球？部落婦女說道：「那個球太小了，看不清楚，打起來沒有感覺」後來一位同學，被一個部落婦女拍過來的球砸中耳朵，他說他感到瞬間耳鳴，沒想到女性的手的力道可以把球拍的這麼遠、這麼高；原來都是日常工作所磨練出來的力量，非常驚人。被這球砸到之後，這位同學二話不說下場休息。
部落女性在忍受付出勞力的痛苦這方面，確實有卓越之處，體能方面因為生活環境的需要，幾乎每天都在搬重物的重量訓練而逐漸累積起來。然而不同環境有各自生活方式，每一位認真的母親，透過自己的所能養育家庭，都值得被尊敬並享受尊崇的母親節。
回到比賽，我們平常在電視上觀賞正規的比賽節目，見到諸多原住民同胞表現優異，相當欽佩他們的毅力，那種鍛鍊的過程、忍受的痛苦絕不是一般人可以想像。國際賽事的場合，大體上觀眾似乎比較嚴肅看待，對於輸贏也是心懸一線、非常在意，屬於攸關榮譽的心態。 | 
